译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要(yao)笑我,可(ke)怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树(shu)枝头。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团(tuan)聚。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫(jiao),周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永(yong)远存在的。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
(58)眄(miǎn):斜视。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
清溪:清澈的溪水。