译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
画为灰尘蚀,真义已难明。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡(shui)下;秋天还是(shi)去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道(dao)是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
捍:抵抗。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
⑸萍:浮萍。
方温经:正在温习经书。方,正。