译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐(kong)后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云(yun)不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增(zeng)加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
请问春天从这去,何时才进长安门。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经(jing)受不住幽冷的侵袭。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
树阴下老早以前就长满绿(lv)苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
红颜尚未衰减(jian),恩宠却已断绝;
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
134、芳:指芬芳之物。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
④夙(sù素):早。
徙:迁移。