译文
登楼凭吊古(gu)人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
麟的尖角(jiao)呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
冰雪堆满北极多么荒凉。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海(hai)关进发。入夜,营(ying)帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚(jiao)指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所(suo)依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
五月是石榴花开(kai)得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
且:将要,快要。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
雨润云温:比喻男女情好。
(22)拜爵:封爵位。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。