译文
何时才能枝叶参天(tian)长到云霄外面,直(zhi)上千尺巍然挺正。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭(zao)到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情(qing)。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅(chang),懒得装扮,都是有原因的。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎(wei)着母鸭甜甜地睡着。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
老百姓从此没有哀叹处。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
36.远者:指湘夫人。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⑷腊:腊月。