译文
己(ji)酉年的(de)端午那天(tian),天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
容忍司马之位我日增悲愤。
等到(dao)九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何(he)处?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
和煦春日也难消穷途遗恨(hen),耿耿胸中永怀着捧日忠心。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
乡信:家乡来信。
遗老:指经历战乱的老人。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
兴德之言:发扬圣德的言论。