译文
今天是腊日,我(wo)不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百(bai)步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有(you)谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
司农曹竹虚说:他的族兄从(cong)歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟(jing)然没有进去。
上有挡住太阳神六(liu)龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
殷纣已受妲己迷惑,劝谏(jian)之言又有何用?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑥凌风台:扬州的台观名。
闻:听说
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。