译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带(dai),长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
深恨年年手里(li)拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生(sheng)怜惜。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
拉开弓如满月左右射(she)击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
(6)觇(chān):窥视
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
52.陋者:浅陋的人。
苍崖云树:青山丛林。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
圊溷(qīng hún):厕所。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。