译文
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳(yang)捧着地图匣子,按次序进宫,到(dao)达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对(dui)此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他(ta)向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所(suo)以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法(fa)谋造个安定的巢穴。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。