译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟(shu),芭蕉又绿了,春去夏又到。
巫阳回答说:
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘(lu)轳可以汲上饮水。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
②吴:指江苏一带。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。