译文
湖州太守真是好(hao)古博雅,不(bu)惜花费金钱求购断石残碑刻文。
前方将士,日夜流(liu)血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的(de)寺庙时,不禁心神肃静。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春(chun)天也像人的衰老一样快要过去了。
春天到来(lai)时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸(yong)陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
31.益:更加。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
10、棹:名词作动词,划船。