译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九(jiu)江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧(jiu)隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟(yin)梁父,泪流如雨。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
二月已经过去三(san)月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
隐约的青(qing)山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
猪头妖怪眼睛直着长。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔(sao)头,珍贵头饰一根根。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑧许:答应,应诺。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⑼夜阑(lán):夜深。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
(15)中庭:庭院里。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。