译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪(lei)水早已经溢满了我的两只眼睛。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波(bo)涛奔流(liu),时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远(yuan)眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登(deng)悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
姑且享受杯中美酒,何用计(ji)较世上功名?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读(du)书。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑸小邑:小城。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
11、玄同:默契。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。