译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是(shi)那么得十分适宜。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听(ting)。
月色如霜(shuang),所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起(qi),看不(bu)分明。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
何必眷恋尘世(shi)常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享(xiang)有盛誉。
仰仗上天的深厚恩(en)德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒(xing)后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑩迢递:遥远。
77.絙(geng4):绵延。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。