译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄(huang)反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我与现在(zai)的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
行人若能回(hui)来的话,那么石头也应该会说话了。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债(zhai),(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放(fang)在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
14、弗能:不能。
[14] 猎猎:风声。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
音尘:音信,消息。