译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为(wei)平川……
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮(liang)鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
碧草照映台阶(jie)自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
魂魄归来吧!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无(wu)确期。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
关西老将惯于辛苦征(zheng)战,年已老大仍然转战不休!
注释
入门,指各回自己家里。
分携:分手,分别。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
业:统一中原的大业。
(9)诘朝:明日。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。