译文
在一(yi)个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上(shang),随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
哪能不深(shen)切思念君王啊?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边(bian)满滩鸥鹭。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
当年(nian)根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共(gong)同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故(gu)园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
1.莫:不要。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
③晓角:拂晓的号角声。
以:认为。
⑦错:涂饰。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。