译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有(you)如玉树临风。
突然间好像银瓶撞破水浆四(si)溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
你攀山登树隐居在(zai)这里,多险恶啊,虎豹(bao)争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势(shi),数历山川。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄(nong)行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
荆宣王:楚宣王。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⑵大江:指长江。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
37.乃:竟然。