译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
只要有老朋友给予一些钱米,我(wo)还有什么奢求呢?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵(song)着(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
就像是传来沙沙的雨声;
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
相思的情只能在心中(zhong)郁结,相思的话儿无处去(qu)诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。