译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
遥看(kan)(kan)汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
闲时观看石镜使心神清净,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
不知自己嘴,是硬还是软(ruan),
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来(lai)(lai)相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
何处去寻找武侯诸葛亮(liang)的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
〔22〕斫:砍。
旻(mín):天。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。