译文
这里的道路连接千里,人民出来多(duo)如浮云舒卷。
指挥蛟龙在渡口上架桥(qiao),命令西(xi)皇(huang)将我渡到对岸。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝(bao)永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开(kai)放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
以:把。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”