译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫(wei)着蓟门城。
我独自泛一叶孤舟(zhou),驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
雨中(zhong)传来(lai)鸡鸣,山村里(li)依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫(fu)。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
(70)皁:同“槽”。
47.特:只,只是。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。