译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也(ye)算得上豪迈,
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
宁可在枝头上怀抱着清香而(er)死(si),绝不会吹落于(yu)凛冽北风之中!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
北方有寒冷的冰山。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
野(ye)雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
陂:池塘。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑧落梅:曲调名。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
闻:听说
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。