译文
臣听说,贤明的(de)君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是(shi)(shi)能够教育后世的啊。
先帝开(kai)创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经(jing)历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
远处的邻村(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
193. 名:声名。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。