译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
昔日石人何在,空余荒草野径。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神(shen)女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧(jin)琴弦拨出急声。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如(ru)今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间(jian)的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
荒芜小路覆寒草,人迹(ji)罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
不忍心登(deng)高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
日照城隅,群乌飞翔;
注释
而或:但却。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
11智:智慧。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”