译文
结交朋友的(de)离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也(ye)没离开人民爱戴他的桐乡。
北方军队,一贯是交战的好身手,
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有(you)令狐之战。康公还(huan)不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感(gan)。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁(cai),翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑾银钩:泛指新月。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
(35)熙宁:神宗年号。
(8)拟把:打算。