译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
古来青垂史名屡见不(bu)鲜,如今将军功名胜过古人。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋(lin)湿的花瓣贴(tie)在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
太阳啊(a)月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠(die)一边,皱(zhou)折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
其二
注释
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑸宵(xiāo):夜。
⑥得:这里指被抓住。