译文
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的(de)(de)月光下来相逢。
旅途中(zhong)大(da)雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
“魂啊回来吧!
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公(gong)上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打(da)响战鼓。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳(fang),并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
谋:谋划,指不好的东西
〔50〕舫:船。
光耀:风采。
⑸方:并,比,此指占居。