译文
不知道五柳先(xian)生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领(ling)会的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒(han)和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢(piao)里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我家有娇女,小媛和大芳。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
天公:指天,即命运。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
20. 至:极,副词。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。