译文
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
攀下树枝(zhi)来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
秋天的(de)天空无云清爽,看到(dao)菊花知道(dao)重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
灯火辉煌的楼上,歌女们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
又除草来又砍树,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
斟酌:考虑,权衡。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑻旸(yáng):光明。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。