译文
怅惘流泪且思(si)索一下啊(a),着意访求才能得到英雄。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是(shi)那样的娇妩。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
骐骥(qí jì)
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我在来到兖州看望我父亲的日子(zi)里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青(qing)州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该(gai)不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要(yao)飞上半年的路程。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
249、孙:顺。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)