译文
我常常乘着小船,穿着轻便的(de)衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天(tian)长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中(zhong)就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
南方有一种(zhong)叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩(nen)芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持(chi)也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑶客:客居。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。