译文
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的(de)擂鼓声震动了周围的山川。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不(bu)因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘？
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青山一抹，就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊(a)。
咸平二年八月十五日撰记。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
有一妇女长年累月生病，叫她丈夫到跟前有话要说，正要开口还没说话，不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了，不要使我的孩子挨饿受寒，有过错不要捶打，我就要离开人世了，希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后：抱孩子没长衣，短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗，堵好缝隙，留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友，哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣，止不住泪水。他说：“我想不伤心不能啊！”说着把手伸进怀里掏钱，取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿，啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去，自言自语：“不用说了，用不了多久，孩子又和他妈一样地会死去。”
永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
水深(shen)桥断难前进，大军徘徊半路上。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
封(feng)侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见；
我忧愁得无法入睡，披衣而起屋内徘徊；
一旦天子垂顾，加以佛拭之恩，我则尽心竭力以尽忠心。
注释
4. 珠箔：珠帘，此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
(5)澄霁：天色清朗。
⑾石破天惊逗秋雨：补天的五色石（被乐音）震破，引来了一场秋雨。逗，引。
9.却话：回头说，追述。
39.尝：曾经
阴精：《史记·天官书》：“月者，天地之阴，金之精也。”阴精也指月。
通：押送到。