译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
往日的恩宠果真已完全断绝(jue),失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难(nan)重(zhong)获欢心。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月(yue)高挂,四处无声。
月儿升起(qi)在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音(yin),可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
光:发扬光大。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑤只:语气助词。
⑸声:指词牌。