译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁(fan)。有(you)的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们(men)回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适(shi)的做法是各人尽他的能力(li),相互协作来求得生存。所以,国君的责(ze)任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果(guo)光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易(yi)掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
5.悲:悲伤
(15)愤所切:深切的愤怒。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。