译文
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
“不要让眼泪哭干,收(shou)住你们纵横的泪水。
其一
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济(ji)南伏生,九十多岁了(liao)还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才(cai)名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
这一切的一切,都将近结束了……
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
走出郭门,看(kan)到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
28.株治:株连惩治。
制:制约。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
撷(xié):摘下,取下。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。