译文
唉呀呀你这个远方而(er)来(lai)的客人,为了什么而来到(dao)这险要的地方?
我年轻时在楚汉一(yi)带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
苏辙年纪很轻,还(huan)没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是(shi)为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
21.愈:更是。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⒅膍(pí):厚赐。