译文
人的(de)一生(sheng)(sheng)忧愁苦难是(shi)从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可(ke)以了。更何况用草(cao)书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大(da)的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容(rong)纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那(na)样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃(ran)烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑹将(jiāng):送。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
诚知:确实知道。
(12)州牧:州的行政长官。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。