译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要(yao)找(zhao)人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
秋千上她象燕子(zi)身体轻盈,
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老(lao)虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏(cang)在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。