译文
人们(men)奇怪是什么事情,使我今天这(zhe)样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不(bu)到了(liao)。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸(zhu)侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
31. 养生:供养活着的人。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。