译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮(yin)?
文(wen)瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
世(shi)上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑶室:鸟窝。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。