译文
云安静漂浮,水闲适流动,一(yi)声(sheng)横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在(zai)春溪的明月下(xia)共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低(di)垂的杨柳下,那一叶孤舟。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿(lv)湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起(qi)身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不(bu)尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
违背准绳而改从错误。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
遥岑:岑,音cén。远山。
中道:中途。