译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着(zhuo)病登上高台(tai)。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子(zi)蒙嘉。
姑且先饮一番美酒,乘着月色(se)在高台上大醉一回。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮(liang)。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但(dan)我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷(leng)清寂寥。就这样送春,迎秋,已(yi)记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四(si)五百回圆缺。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
⑿秋阑:秋深。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。