译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
凄(qi)凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
高大的梧桐树在暮(mu)色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道(dao)路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽(jin)掉落碎芯花。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就(jiu)是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
你我的心情都是漂泊(bo)(bo)不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
恍:恍然,猛然。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑦绝域:极远之地。