译文
朽木不 折(zhé)
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
我为之扣剑悲歌(ge),空自叹(tan)息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
润泽的脸上满是笑(xiao)容,血气充盛十分康健。
其二
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧(ba),那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
子卿(qing)足下:
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⒆念此:想到这些。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
224、飘风:旋风。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。