译文
唉!没有(you)机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人(ren)来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)遇到故(gu)旧亲人。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧(ba)。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
上人:对 僧人的敬称。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
③两三航:两三只船。
丁宁:同叮咛。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。