译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
南(nan)北形成狭长地势,长出地方有几何?
天地永恒存在(zai)没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已(yi)(yi)经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣(qu)并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
21. 名:名词作动词,命名。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
日夜:日日夜夜。
(7)嘻:赞叹声。
6、便作:即使。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
53.衍:余。