译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱(gong)洞穴。
秋原飞驰本来(lai)是等闲事,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而(er)悲伤起来。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼(yan)前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景(jing)能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
(孟子)说:“可以。”
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
那儿有很多东西把人伤。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑩岑:底小而高耸的山。
29.自信:相信自己。
止既月:指住满一月。
[2] 岁功:一年农事的收获。
22.若:如果。