译文
太史公说(shuo):“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业(ye),修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含(han)裹着缕缕云烟。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南(nan)方。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
(150)社稷灵长——国运长久。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
(15)异:(意动)
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。