译文
看着这(zhe)些散乱的书册,不禁泪(lei)眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
其二
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓(gu)声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
当年英(ying)雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
妻子一人孤独(du)凄清的盏着红蜡,盖着青菱被(bei),任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。